Rudolf von zur Mühlen

Художник, родился недалеко от Тарту. Начальное образование получил в Вильянди, в 1866-69 гг. учился в Дрездене, затем в 1869-71 в Антверпене, позже - в Мюнхене и Дюссельдорфе.
С 1877 г. жил в Тарту, обучал рисованию и сам рисовал портреты. В 1883-1908 руководил курсами рисования в Tartu Saksa Käsitööliste Selts. У него учились многие знаменитые эстонские художники (например, Конрад Мяги).
                                         
                                        


Известен прежде всего как художник-портретист, но заслуживает внимания и его серия гравюр и литографий, изображающих жизнь Тарту, Dorpater Skizzen (1885).
Две литографии, которые я здесь размещаю, судя по архивной описи, находились в корпорации "Livonia", что, в принципе, не удивительно: во многих зданиях корпораций были и есть неплохие коллекции живописи.



Под катом - те же гравюры, но крупнее.

"Соломенная шляпка"

Вчера пересматривала "Соломенную шляпку" с Мироновым. Фильм этот снимали в Тарту, поэтому было интересно разглядывать знакомые места.

Так, дом главного героя находится в здании университетского кафе, которое расположено в минуте ходьбы от Ратушной площади. Тем веселее наблюдать сцену поездки от дома к мэрии (которая, понятно, расположена в здании ратуши). Не могу удержаться и не проиллюстрировать пост двумя литографиями Kalli Kalde, эстонской художницы.





Пикник после свадьбы - на Kassitoome, т.е. "в кратере" на Тоомемяги.
А мелькающий в нескольких эпизодах мост - знаменитый "Ангельский" (Inglisild). Cлышала несколько раз поговорку "Тарту - это город, где от Ангела до Черта сто метров" - чистая правда. До Чертова моста где-то так и есть. Кстати, в видео Гердт стоит именно под Ангельским мостом.




Церковь, куда заходят второстепенные герои - это церковь Святого Петра (Peetri kirik), но почему-то в одной из сцен мелькает не она, а католическая церковь Девы Марии (Pühima Neitsi Maarja Pärispatuta Saamise kirik).

Пара ляпов в фильме очень трогательна: провода в сцене танца слуг и электрические лампочки в фонарях (особенно умилило, как фонарщик один из фонарей "гасит").







Но все равно - хороший фильм, хорошие городские сцены. И песня хорошая.


Наш городок Парижу не уступит from germann on Vimeo.

Давид Самойлов

Я не очень люблю Таллин, но несколько стихотворений Самойлова об этом городе все-таки сюда помещу. Потому что красивые и не очень известные. Сегодня - первое, из цикла "Два стихотворения". Хоть и про Таллин, но и тартуское что-то в нем есть.

Таллин - тайное обиталище,
Год сегодняшний, год вчерашний.
Снег летящий, медленно тающий
Над деревьями и над башней.

Таллин - временное прибежище,
Молчаливый и стерегущий.
День, за окнами тихо брезжущий,
День прошедший и день грядущий.

Таллин - тайное обиталище,
Год минувший и год пришедший.
Поезд, медленно подъезжающий,
Поезд, медленно отошедший.

Таллин - временное прибежище,
Сонный снег, смежающий веки...
Вопрошающий: где же? Где ж еще?
Неужели - совсем? Навеки?

5 января 1965

Тарту готовится к Ганзейским дням

Volber в Тарту

Один из самых поразительных заголовков в эстонской прессе гласит - "В Вальпургиеву ночь пьяный мужчина покусал полицейского".

Собственно, заголовок очень точно отражает атмосферу этого вечера. Вальпургиева ночь или Вольбер - один из самых бесшабашных и молодежных праздников в году. Да, это не Halloween, но иногда очень похоже. Если говорить об Эстонии, то его празднуют как в Тарту, так и в Таллине, но в Таллине все-таки не с таким размахом. Празднуется он и в скандинавских странах (например, в Финляндии это Vappu).

Давно хотела начать, и вот наконец решилась: буду здесь писать о лучшем городе на Земле - о моем Тарту. О Тарту, каким я его вижу и видела.